product brand nameSIMOCODE
product designationCurrent measuring module
product type designationIM
General technical data
size of the circuit-breakerS10, S12
current measurementVar
voltage measurementYok
active power measurementYok
energy measurementYok
frequency measurementYok
input for thermistor connectionYok
consumed active power0,2 W
with degree of pollution 3 at AC rated value690 V
for wires of main circuit according to IEC 60947-1 rated value8 kV
surge voltage resistance rated value8.000 V
shock resistance according to IEC 60068-2-2715 g / 11 ms
vibration resistance1 … 6 Hz / 15 mm; 6 … 500 Hz / 2 g
reference code according to IEC 81346-2F
Substance Prohibitance (day/month/year)07/01/2006
SVHC substance nameLead monoxide (lead oxide) CAS-Yok. 1317-36-8 2-methyl-1-(4-methylthiophenyl)-2-morpholinopropan-1-one CAS-Yok. 71868-10-5 Melamine CAS-Yok. 108-78-1
Net Weight1,773 kg
Electromagnetic compatibility
EMC emitted interference according to IEC 60947-1class A
EMC immunity according to IEC 60947-1corresponds to degree of severity 3
due to burst according to IEC 61000-4-42 kV
due to conductor-earth surge according to IEC 61000-4-52 kV
due to conductor-conductor surge according to IEC 61000-4-51 kV
field-based interference according to IEC 61000-4-310 V/m
Inputs/ Outputs
number of outputs as contact-affected switching element0
Protective and monitoring functions
power factor monitoringYok
ground-fault monitoringYok
voltage detectionYok
trip classCLASS 5E, 10E, 15E, 20E, 25E, 30E, 35E ve 40E adjustable
current detectionVar
overload protectionVar
Installation/ mounting/ dimensions
mounting positionany
fastening methoddirect mounting / stand-alone installation
height147 mm
width145 mm
depth148 mm
top30 mm
bottom30 mm
left0 mm
right0 mm
Connections/ Terminals
for main current circuitbusbar connection
solid with core end processing50 mm²... 240 mm²
stranded with core end processing70 mm²... 240 mm²
for AWG cables1/0 kcmil... 500 kcmil
design of the thread of the connection screw at the measurement inputs for currentM8 x 25
Ambient conditions
1 maximum2.000 m
2 maximum3.000 m; maks. +50 °C (no protective separation)
3 maximum4.000 m; maks. +40 °C (no protective separation)
during operation-25... +60 °C
during storage-40... +80 °C
during transport-40... +80 °C
during operation according to IEC 607213K6 (no formation of ice, no condensation, relative humidity 10... 95%), 3C3 (no salt mist), 3S2 (sand must not get into the devices), 3M6
during storage according to IEC 607211K6 (no condensation, relative humidity 10... 95%), 1C2 (no salt mist), 1S2 (sand must not get into the devices), 1M4
during transport according to IEC 607212K2, 2C1, 2S1, 2M2
relative humidity during operation5... 95 %
Short-circuit protection
product function short circuit protectionYok
IEC 61508
Safety Integrity Level (SIL) according to IEC 615081
ATEX
according to ATEX directive 2014/34/EUBVS 06 ATEX F001
according to UKCAITS21UKEX0464
explosion device group and category according to ATEX directive 2014/34/EUII (2) G, II (2 ) D, I (M2)
Galvanic isolation
(electrically) protective separation according to IEC 60947-1All circuits with protective separation (double creepage paths ve clearances), the information in the "Protective Separation" test report, Yok. A0258, must be observed (link see further information)
Main circuit
number of poles for main current circuit3
adjustable current response value current of the current-dependent overload release63... 630 A
— at 50 Hz rated value110... 690 V
— at 60 Hz rated value110... 690 V
operating frequency rated value50... 60 Hz
Control circuit/ Control
type of voltageAC